Bezoek onze showroom in Amsterdam! - Maak hier je afspraak

Service verzoek groot huishoudelijk

Dien hier uw service verzoek voor groot huishoudelijke apparatuur in. 

Ontdek meer
Service verzoek klein huishoudelijk

Dien hier uw service verzoek voor klein huishoudelijke apparatuur in. 

Ontdek meer
Retour aanvraag webshop
Dien een aanvraag voor een retourzending van uw bestelling hier in (binnen 14 dagen). 
Start hier uw retouraanvraag
privacybeleid"},{"key":"ecommerce.checkout.item-in-stock-limited-qta","value":"Beperkte voorraad"},{"key":"ecommerce.checkout.cart-changed-description","value":"Terug naar uw winkelmand"},{"key":"ecommerce.checkout.item-cart-qty-changed","value":"We hebben niet voldoende aantallen beschikbaar voor dit product, verminder de hoeveelheid."},{"key":"ecommerce.checkout.recap.services","value":"Services"},{"key":"ecommerce.checkout.go-to-step-2","value":"Ga verder naar de volgende stap"},{"key":"ecommerce.checkout.button-new-billing-address-guest","value":"Nieuw factuuradres toevoegen"},{"key":"ecommerce.checkout.order-confirmed-message-with-order-number","value":"Jouw bestelling [ORDER_NUMBER] is bevestigd."},{"key":"ecommerce.checkout.ratypayu","value":""},{"key":"ecommerce.checkout.button-new-billing-address-logged-user","value":"Nieuw factuuradres"},{"key":"ecommerce.checkout.registration-title","value":"Als je nog geen account hebt, registreer je dan hier:"},{"key":"ecommerce.checkout.quantity-small","value":"Aantal"},{"key":"ecommerce.form-message.sdi-placeholder","value":""},{"key":"ecommerce.checkout.coupon.applied","value":"Kortingscode toegepast"},{"key":"ecommerce.checkout.order-confirmed-message-in-page-2","value":"Tot ziens"},{"key":"ecommerce.checkout.saving","value":"Toegepaste korting"},{"key":"ecommerce.checkout.order-confirmed-message-in-page-1","value":"U ontvangt een orderbevestiging in uw e-mail. Denk eraan om indien nodig uw ongewenste e-mails te controleren."},{"key":"ecommerce.checkout.info.returns","value":"Gratis retourneren binnen 14 dagen"},{"key":"ecommerce.checkout.note-description","value":"Opmerkingen toevoegen"},{"key":"ecommerce.checkout.payments-methods-section-title","value":"Betaalmethoden"},{"key":"ecommerce.checkout.change-selected-address","value":"Een nieuw adres toevoegen"},{"key":"ecommerce.cart.layer.gotocart","value":"Ga verder met uw aankoop"},{"key":"ecommerce.checkout.quantity","value":"Aantal"},{"key":"ecommerce.checkout.check-you-cart","value":"Controleer uw winkelmand, sommige producten zijn uitverkocht"},{"key":"ecommerce.checkout.cart-changed-title","value":"Controleer uw winkelmand, sommige producten zijn uitverkocht"},{"key":"ecommerce.checkout.temporary-order-confirmed-title-shipping","value":"We herinneren u eraan dat u als bezorgadres hebt gekozen:"},{"key":"ecommerce.checkout.button-new-shipping-address-guest","value":"Nieuw afleveradres"},{"key":"ecommerce.checkout.cart-product-item-will-arrive-late","value":"Dit product zal met vertraging geleverd worden."},{"key":"ecommerce.checkout.free","value":"Gratis"},{"key":"ecommerce.checkout.change-selected-store","value":"Betaal met Klarna"},{"key":"ecommerce.checkout.selectServices","value":"Selecteer mogelijke opties"},{"key":"ecommerce.checkout.recap.shipping","value":"Verzending"},{"key":"ecommerce.checkout.create-account-message","value":"E-mail die we zullen gebruiken om het account aan te maken: [EMAIL] <br> Je hoeft alleen het wachtwoord te kiezen"},{"key":"ecommerce.checkout.paypal","value":"Betalen met Paypal"},{"key":"ecommerce.checkout.continue-shopping-label","value":"Verder winkelen"},{"key":"ecommerce.checkout.productsInCart","value":"Producten"},{"key":"ecommerce.checkout.external-warranty-check-description","value":""},{"key":"ecommerce.checkout.ideal","value":"Betaal met iDeal"},{"key":"ecommerce.checkout.item-free","value":""},{"key":"ecommerce.checkout.ok","value":"Ok"},{"key":"ecommerce.checkout.quantityIncrease","value":"Aantal verhogen"},{"key":"ecommerce.checkout.shipping-section-title","value":"Bezorgmethode"},{"key":"ecommerce.checkout.note-title","value":"Opmerkingen"},{"key":"ecommerce.checkout.user-action-required","value":""},{"key":"ecommerce.checkout.create-account-title","value":"Maak een account"},{"key":"ecommerce.checkout.confirm","value":"Bevestig"},{"key":"ecommerce.checkout.create-account-description","value":"Nu je je eerste aankoop hebt gedaan, nodigen we je uit om een account aan te maken. <br> Hierom zou je er een moeten aanmaken:"},{"key":"ecommerce.checkout.info.securepayments","value":"Veilig betalen"},{"key":"ecommerce.checkout.shipping-section-description","value":"Selecteer de bezorgmethode"},{"key":"ecommerce.checkout.billing-address-title","value":"Betalingen"},{"key":"ecommerce.checkout.go-to-my-orders-link","value":"https://www.smeg.com/nl/my-account#my-orders"},{"key":"ecommerce.checkout.cart-recap-product-title","value":"Producten in jouw winkelmand:"},{"key":"ecommerce.checkout.create-account-benefit-1","value":"Snellere aankopen"},{"key":"ecommerce.checkout.create-account-benefit-2","value":"Meerdere opgeslagen verzendadressen"},{"key":"ecommerce.checkout.create-account-benefit-3","value":"Volg je bestellingen in je account"},{"key":"ecommerce.checkout.temporary-order-confirmed-page-title","value":"Wij danken u voor de bestelling!"},{"key":"ecommerce.checkout.create-account-benefit-4","value":"en nog veel meer..."},{"key":"ecommerce.formAddress.company_title","value":"Voeg een bedrijfsnaam toe"},{"key":"ecommerce.checkout.klarna-button","value":"Betaal met Klarna"},{"key":"ecommerce.checkout.item-will-arrive-late","value":"Dit product zal met vertraging geleverd worden."},{"key":"ecommerce.checkout.quantityDecrease","value":"Aantal verlagen"},{"key":"ecommerce.checkout.recap.total","value":"Totaal"},{"key":"ecommerce.checkout.page.message","value":"Kies of u de producten direct thuis wilt ontvangen of dat u ze liever in de showroom afhaalt"},{"key":"ecommerce.checkout.button-new-address-logged-user","value":"Nieuw bezorgadres toevoegen"},{"key":"ecommerce.checkout.info.delivery","value":"Gratis standaard levering"},{"key":"ecommerce.checkout.payfast","value":""},{"key":"ecommerce.checkout.select-delivery-method","value":"Waar wil je je bestelling ontvangen?"},{"key":"ecommerce.checkout.home-address-description","value":"Selecteer het bezorgadres"},{"key":"ecommerce.checkout.select-store-title","value":"Pick-up in store:"},{"key":"ecommerce.checkout.btn.proceed","value":"Ga verder met uw aankoop"},{"key":"ecommerce.checkout.buybox","value":""},{"key":"ecommerce.checkout.billing-address-description","value":"Uw winkelmand"},{"key":"ecommerce.checkout.coupon.remove","value":"Verwijderen"},{"key":"ecommerce.checkout.deliveryCompatible.description.YES","value":"Je bestelling kan in de showroom worden opgehaald omdat je niet hebt gekozen voor bezorging aan huis."},{"key":"ecommerce.checkout.goto-shopping","value":"Ga verder met winkelen"},{"key":"ecommerce.checkout.applepay","value":"Apple Pay"},{"key":"ecommerce.checkout.deliveryCompatible.YES","value":"Ophalen in de showroom"},{"key":"ecommerce.cart.messageUnderTitleCart","value":"Standaard worden grote keukentoestellen geleverd met drempellevering. Hier is geen installatie mogelijk, enkel drempellevering zonder trap of verhoging."},{"key":"ecommerce.checkout.recap.priceDetail","value":""},{"key":"ecommerce.checkout.button-new-shipping-address-logged-user","value":"Nieuw verzendadres"},{"key":"ecommerce.checkout.coupon.send","value":"Versturen"},{"key":"ecommerce.cart.layer.title","value":"Winkelmand"},{"key":"ecommerce.checkout.moreInfo","value":"Klik hier voor meer informatie"},{"key":"ecommerce.checkout.coupon.intro","value":"Ik heb een kortingscode"},{"key":"ecommerce.cart.empty","value":"Uw winkelmand is leeg"},{"key":"ecommerce.checkout.paypal.paynow","value":"Betalen met Paypal"},{"key":"ecommerce.checkout.recap.publicPriceTotal","value":"Subtotaal"},{"key":"ecommerce.cart.maxQuantityReached","value":"Je hebt de maximale hoeveelheid voor dit product bereikt"},{"key":"ecommerce.checkout.item-cart-will-arrive-late","value":"Dit product zal met vertraging geleverd worden."},{"key":"ecommerce.checkout.select-store-description","value":"Select the shop you wish to be the pick-up point for your order:"},{"key":"ecommerce.checkout.closeOrder","value":"Bestelling afronden"},{"key":"ecommerce.checkout.consent-3-party-check-description","value":""},{"key":"ecommerce.checkout.productInCart","value":"Product"},{"key":"ecommerce.checkout.edit-selected-address","value":"Bewerken"},{"key":"ecommerce.checkout.recap.title","value":"Bestel overzicht"},{"key":"ecommerce.checkout.klarna","value":""},{"key":"ecommerce.checkout.home-address-title","value":"Bezorgadres"},{"key":"ecommerce.checkout.page.title","value":"Checkout"},{"key":"ecommerce.checkout.subscribe-description","value":"Ik wil graag het laatste nieuws, updates over producten en speciale aanbiedingen van SMEG ontvangen. Zie privacybeleid"},{"key":"ecommerce.checkout.deliveryInfo","value":"Levering is alleen mogelijk in Nederland"},{"key":"ecommerce.checkout.pay-button","value":"Betalen met Visa/Mastercard"},{"key":"ecommerce.checkout.address-section-title","value":"Jouw adressen"},{"key":"ecommerce.checkout.pickup-in-store-title","value":"Ophalen in de showroom"},{"key":"ecommerce.checkout.bancontact","value":"Bancontact"},{"key":"ecommerce.checkout.listing.item-will-arrive-late","value":"Dit product zal met vertraging geleverd worden."},{"key":"ecommerce.checkout.payLaterWithPayByLinkPayU","value":""},{"key":"ecommerce.checkout.commercial-check-description","value":"*Ik heb de Algemene verkoopsvoorwaarden voor <a target=\"_blank\" href=https://www.smeg.com/"https://www.smeg.com/nl/algemene-voorwaarden-webshop \">webshop aankopen</a> en de informatie betreffende de annulering van de bestelling heb gelezen en goedgekeurd."},{"key":"ecommerce.checkout.send-me-invoice-flag","value":"Ik zou graag een factuur ontvangen"},{"key":"ecommerce.checkout.paypal.direct","value":"Betalen met Paypal"},{"key":"ecommerce.checkout.delivery-to-home-title","value":"Levering aan huis"},{"key":"ecommerce.checkout.recap.ecopart","value":""},{"key":"ecommerce.checkout.item-in-stock","value":"Op voorraad."},{"key":"ecommerce.checkout.item-cart-removed","value":"Dit product is helaas niet beschikbaar. Gelieve dit uit uw winkelmand verwijderen."},{"key":"ecommerce.checkout.banktransfer","value":"Bank transfer"},{"key":"ecommerce.checkout.order-confirmed-title-shipping","value":"We herinneren je eraan dat je volgende bezorgadres hebt gekozen:"},{"key":"ecommerce.form-message.vat-placeholder","value":""},{"key":"ecommerce.cart.page.title","value":"Winkelmand"},{"key":"ecommerce.checkout.go-to-my-orders-label","value":"Ga terug naar uw profiel"},{"key":"ecommerce.checkout.temporary-order-confirmed-message-in-page-1","value":"Uw bestelling wordt verwerkt. U ontvangt een bevestiging."},{"key":"ecommerce.checkout.temporary-order-confirmed-message-in-page-2","value":"Tot ziens"},{"key":"ecommerce.checkout.order-confirmed-page-title","value":"Gefeliciteerd met je SMEG aankoop!"},{"key":"ecommerce.checkout.deliveryCompatible.NO","value":"Ophalen in de showroom is niet mogelijk"},{"key":"ecommerce.checkout.continue-shopping-link","value":"https://www.smeg.com/nl"},{"key":"ecommerce.checkout.coupon.insert","value":"Kortingscode toevoegen"},{"key":"ecommerce.checkout.payu","value":""},{"key":"ecommerce.checkout.btn.backtoshop","value":"Verder winkelen"},{"key":"ecommerce.checkout.deliveryCompatible.description.NO","value":"Ophalen in de showroom is niet mogelijk omdat je hebt gekozen voor levering aan huis."},{"key":"ecommerce.checkout.payLaterWithPayByLink","value":""},{"key":"ecommerce.checkout.empty-cart-title","value":"Uw winkelmand is leeg"},{"key":"ecommerce.checkout.recap.subtotal","value":"Subtotaal"},{"key":"ecommerce.checkout.ccare.title","value":"Online hulp"},{"key":"ecommerce.customerCare.info.telephone","value":"HULP NODIG? <br<Contacteer ons via e-mail <strong><a href= https://www.smeg.com/nl/\"mailto:shop@smeg.nl\">shop@smeg.nl of bel naar 020 44 901 20 en kies optie 1"},{"key":"ecommerce.customerCare.title.info.mail","value":"Contactformulier"},{"key":"ecommerce.customerCare.link.mail","value":"Contact us"},{"key":"ecommerce.customerCare.url.mail","value":"/contacts"},{"key":"ecommerce.customerCare.info.title","value":"Online hulp"},{"key":"ecommerce.customerCare.info.contactPage","value":"Ga naar het contactformulier"},{"key":"ecommerce.customerCare.info.faq","value":"Bezoek de pagina <strong>veelgestelde vragen en antwoorden</strong> voor nuttige informatie over verzending, retourneren, garantie en meer. <a target=\"_blank\" href=https://www.smeg.com/"faq/">
Bekijk het gedeelte veelgestelde vragen ></a>"},{"key":"ecommerce.customerCare.url.faq","value":"/veelgestelde-vragen"},{"key":"ecommerce.customerCare.info.mail","value":"Lees hier de algemene verkoopsvoorwaarden voor <a target=\"_blank\" href=https://www.smeg.com/"/be-nl/algemene-verkoopsvoorwaarden-particulier/">Particulieren / <a target=\"_blank\" href=https://www.smeg.com/"/be-nl/algemene-verkoopsvoorwaarden-aankoop-als-onderneming/">Ondernemingen <a target=\"_blank\""},{"key":"ecommerce.customerCare.link.faq","value":"Ga naar veelgestelde vragen"},{"key":"ecommerce.customerCare.title.info.faq","value":"Veelgestelde vragen"},{"key":"ecommerce.customerCare.info.telephone.number","value":"020 44 901 20 optie 1"},{"key":"ecommerce.error.email-not-found-in-recover-pwd","value":"Beste klant, uw account is niet gekend. Gelieve u eerst te registreren om verder te kunnen gaan met uw aankoop."},{"key":"ecommerce.forgotPassword.title","value":"Wachtwoord vergeten"},{"key":"ecommerce.forgotPassword.sent-mail-title","value":"Wachtwoord vergeten"},{"key":"ecommerce.forgotPassword.sent-mail-messagge","value":"Er is een e-mail verzonden naar uw e-mailadres om uw wachtwoord opnieuw in te stellen. Denk eraan om uw ongewenste e-mail te controleren."},{"key":"ecommerce.resetPassword.password-resetted-title","value":"Het nieuwe wachtwoord is succesvol geactiveerd"},{"key":"ecommerce.resetPassword.newPasswordCheck","value":"Nieuw wachtwoord bevestigen"},{"key":"ecommerce.resetPassword.password-resetted-messagge","value":"U kunt nu inloggen met uw nieuwe gegevens"},{"key":"ecommerce.resetPassword.title","value":"Wachtwoord opnieuw instellen"},{"key":"ecommerce.resetPassword.newPassword","value":"Nieuw wachtwoord"},{"key":"ecommerce.orders.billingAddress","value":"Facturatieadres"},{"key":"ecommerce.orders.activeServices","value":"Beschikbare diensten"},{"key":"ecommerce.orders.paymentMethod","value":"Betaalmethode"},{"key":"ecommerce.orders.shippingAddress","value":"Bezorgadres"},{"key":"ecommerce.orders.title","value":"Bestellingen"},{"key":"ecommerce.orders.number","value":"Nr."},{"key":"ecommerce.orders.products","value":"Uw producten"},{"key":"ecommerce.orders.state-completed","value":"Geleverd"},{"key":"ecommerce.orders.state-shippied","value":"Verstuurd"},{"key":"ecommerce.orders.state-cancelled","value":"Geannuleerd"},{"key":"ecommerce.orders.order","value":"Bestelling"},{"key":"ecommerce.orders.orderAmount","value":"Bedrag van de bestelling"},{"key":"ecommerce.orders.orderDate","value":"Datum van bestelling"},{"key":"ecommerce.orders.state-confirmed","value":"Bevestigd"},{"key":"ecommerce.shippingAddress.shipping-address-title","value":"Bezorgadres"},{"key":"ecommerce.shippingAddress.firstName","value":"*Voornaam"},{"key":"ecommerce.shippingAddress.lastName","value":"*Achternaam"},{"key":"ecommerce.shippingAddress.new-shipping-address-title","value":"Nieuw bezorgadres"},{"key":"ecommerce.shippingAddress.postalCode","value":"*Postcode"},{"key":"ecommerce.shippingAddress.email","value":"*E-mail"},{"key":"ecommerce.formAddress.select-country","value":"Selecteer het land"},{"key":"ecommerce.shippingAddress.address","value":"*Adres"},{"key":"ecommerce.shippingAddress.region","value":"*Provincie"},{"key":"ecommerce.formAddress.country","value":"*Land"},{"key":"ecommerce.shippingAddress.city","value":"*Stad"},{"key":"ecommerce.formAddress.country-default","value":"Nederland"},{"key":"ecommerce.shippingAddress.edit-shipping-address-title","value":"Edit shipping address"},{"key":"ecommerce.shippingAddress.company","value":"Bedrijf"},{"key":"ecommerce.shippingAddress.add-shipping-address","value":"Bezorgadres toevoegen"},{"key":"ecommerce.myaccount.returns-title","value":"Retours"},{"key":"ecommerce.myaccount.changepassword-new-password-field","value":"Nieuw wachtwoord"},{"key":"ecommerce.myaccount.changepassword-old-password-field","value":"Huidig wachtwoord"},{"key":"ecommerce.myaccount.delete-account-title","value":""},{"key":"ecommerce.myaccount.wishlist-prouct-not-sellable","value":"Currently not available online"},{"key":"ecommerce.myaccount.my-profile","value":"Mijn account"},{"key":"ecommerce.myaccount.email-not-verified-short-message","value":"Uw e-mailadres is niet bevestigd"},{"key":"ecommerce.myaccount.my-profile-description","value":"Mijn profiel beschrijving"},{"key":"ecommerce.myaccount.wishlist-empty","value":"Je lijst met favorieten is leeg. Laat jezelf inspireren en kies je favoriete producten. Ontdek onze verschillende SMEG producten."},{"key":"ecommerce.myaccount.wishlist-prouct-not-available","value":"Niet op voorraad"},{"key":"ecommerce.orders.btn-show-details","value":"Toon details"},{"key":"ecommerce.myaccount.change-pwd-original-pwd-wrong","value":"Huidig wachtwoord is verkeerd"},{"key":"ecommerce.myaccount.personal-info-title","value":"Persoonlijke gegevens"},{"key":"ecommerce.myaccount.access-denied","value":"Toegang geweigerd"},{"key":"ecommerce.myaccount.change-password-button","value":"Wachtwoord wijzigen"},{"key":"ecommerce.myaccount.access-data-title","value":"Account instellingen"},{"key":"ecommerce.myaccount.email-verified-short-message","value":"Uw e-mailadres is bevestigd"},{"key":"ecommerce.myaccount.delete-account-text","value":""},{"key":"ecommerce.myaccount.orders-title","value":"Bestellingen"},{"key":"ecommerce.myaccount.wishlist-title","value":"Favorieten"},{"key":"ecommerce.myaccount.returns-description","value":"Ben je niet tevreden over je aankoop of vertoont het product een defect? Dan kan je hier tot 14 dagen na de ontvangst van je product een gratis retour aanvragen via onderstaand formulier. Als je een esthetische fout opmerkt bij het uitpakken van je product, gelieve dit ook via onderstaand formulier te melden binnen drie dagen na ontvangst van je pakket. Indien het product een defect vertoont na 14 dagen na ontvangst, gaat het over een service verzoek en dien je deze aan te vragen via onze Service afdeling via <a href=https://www.smeg.com/"https://www.smeg.nl/customer-service/herstellingen/">deze link</a>.<br><br> Van zodra dit formulier is verstuurd krijg je een automatische bevestigingsmail. <br><br> Bij verdere vragen vind je het antwoord eventueel op de veelgestelde vragen pagina, zoniet mag je altijd mailen naar <a href=https://www.smeg.com/nl/\"mailto:shop@smeg.nl\">shop@smeg.nl."},{"key":"ecommerce.myaccount.return-title","value":"Retourneren"},{"key":"ecommerce.myaccount.pwd-modified","value":"Wachtwoord succesvol gewijzigd"},{"key":"ecommerce.myaccount.changepassword-old-password-confirm-field","value":"Nieuw wachtwoord bevestigen"},{"key":"ecommerce.myaccount.email-not-verified-short-message-link","value":"Your mail is not verified, click here to verify your mail"},{"key":"ecommerce.myaccount.resent-verify-email-message","value":"Email sent successfully"},{"key":"ecommerce.orders.btn-hide-details","value":"Details verbergen"},{"key":"ecommerce.myaccount.returns-message","value":"If you want to make a return use the <a href=https://www.smeg.com/"/servizi/resi/">Form"},{"key":"ecommerce.myaccount.changepassword-form-title","value":"Wachtwoord wijzigen"},{"key":"ecommerce.myaccount.no-orders","value":"U heeft nog geen bestelling geplaatst"},{"key":"ecommerce.personalinfo.lastname","value":"Achternaam"},{"key":"ecommerce.personalinfo.birthdate","value":"Geboortedatum"},{"key":"ecommerce.personalinfo.female","value":"Vrouw"},{"key":"ecommerce.personalinfo.consent-profiling-no","value":"Nee"},{"key":"ecommerce.personalinfo.gender","value":"Geslacht"},{"key":"ecommerce.personalinfo.other","value":"Aanhef"},{"key":"ecommerce.personalinfo.profiling","value":"Consent profiling"},{"key":"ecommerce.personalinfo.male","value":"Male"},{"key":"ecommerce.personalinfo.name","value":"Voornaam"},{"key":"ecommerce.personalinfo.consent-profiling-yes","value":"Ja"},{"key":"ecommerce.personalinfo.email","value":"E-mail"},{"key":"ecommerce.personalinfo.confirm-delete-address","value":"Bevestigt u dat dit adres mag worden verwijderd?"},{"key":"ecommerce.billingAddress.billing-address-title","value":"Facturatieadres"},{"key":"ecommerce.form-messagge.invalid-sdi","value":"De informatie die u heeft ingevoerd is onjuist"},{"key":"ecommerce.billingAddress.new-billing-address-title","value":"Nieuw facturatieadres"},{"key":"ecommerce.billingAddress.add-billing-address","value":"Facturatieadres toevoegen"},{"key":"ecommerce.billingAddress.edit-billing-address-title","value":"Edit billing address"},{"key":"ecommerce.form-message.invalid-sdi","value":"De informatie die u heeft ingevoerd is onjuist"},{"key":"ecommerce.formAddress.sdi","value":"SDI"},{"key":"ecommerce.formAddress.lastname","value":"Achternaam*"},{"key":"ecommerce.formAddress.floorNumber","value":"Floor Number"},{"key":"ecommerce.formAddress.additionalStreetNumber","value":"Toevoeging"},{"key":"ecommerce.form-messagge.invalid-email","value":"Het opgegeven e-mailadres is niet correct"},{"key":"ecommerce.formAddress.fiscalcodeCompany","value":""},{"key":"ecommerce.formAddress.hasElevator","value":"Is there an elevator available?"},{"key":"ecommerce.formAddress.hasElevatorSelect","value":"Select"},{"key":"ecommerce.formAddress.private-customer","value":"Particulier"},{"key":"ecommerce.formAddress.fiscalcode","value":"BTW-nummer*"},{"key":"ecommerce.formAddress.adressNotFound","value":"Adres niet gevonden"},{"key":"ecommerce.formAddress.streetname","value":"Adres*"},{"key":"ecommerce.form-messagge.invalid-fiscalcode","value":"De ingevoerde code is ongeldig"},{"key":"ecommerce.formAddress.city","value":"Stad*"},{"key":"ecommerce.formAddress.postalcode","value":"Postcode*"},{"key":"ecommerce.formAddress.fiscalcode.info","value":"Een BTW-nummer is verplicht voor facturatie"},{"key":"ecommerce.formAddress.select","value":"Selecteer provincie"},{"key":"ecommerce.formAddress.region","value":"Provincie*"},{"key":"ecommerce.formAddress.pec","value":"E-mailadres"},{"key":"ecommerce.formAddress.suburb","value":""},{"key":"ecommerce.formAddress.useAsBilling","value":"Gebruik dezelfde gegevens voor facturatie"},{"key":"ecommerce.formAddress.name","value":"Voornaam*"},{"key":"ecommerce.formAddress.phone","value":"Phone *"},{"key":"ecommerce.formAddress.company","value":"Bedrijfsnaam*"},{"key":"ecommerce.formAddress.streetnumber","value":"Nummer*"},{"key":"ecommerce.formAddress.pIva","value":"BTW-nummer*"},{"key":"ecommerce.pages.facets-product-available","value":"Laat alleen beschikbare producten zien"},{"key":"ecommerce.pages.facets-hideFilters","value":"Verberg filters"},{"key":"ecommerce.pages.facets-titleColor","value":"Filter op kleur"},{"key":"ecommerce.pages.login-for-activate-mail-message","value":"U dient zich eerst aan te melden op uw account voordat u uw e-mailadres kan bevestigen."},{"key":"ecommerce.pages.facets-viewAll","value":"Zie alles"},{"key":"ecommerce.pages.thankYou-massage","value":"We hebben u een orderbevestiging per e-mail gestuurd, controleer uw inbox."},{"key":"ecommerce.pages.mail-already-active-message","value":"Er bestaat al een account met dit e-mailadres"},{"key":"ecommerce.pages.facets-titleCategory","value":"Korting"},{"key":"ecommerce.pages.wishlist-title","value":"Favorieten"},{"key":"ecommerce.pages.thankYou-message","value":"We hebben u een orderbevestiging per e-mail gestuurd, controleer uw inbox."},{"key":"ecommerce.pages.facets-showFilters","value":"Toon filters"},{"key":"ecommerce.pages.thankYou-title","value":"Bedankt dat u voor SMEG kiest!"},{"key":"ecommerce.pages.activate-message","value":"Klik hier om je e-mailadres te bevestigen"},{"key":"ecommerce.pages.facets-titleFamily","value":"Filter op product categorie:"},{"key":"ecommerce.pages.mail-activation-error","value":"Uw e-mailadres is niet geactiveerd"},{"key":"ecommerce.pages.activate-title","value":"Activeer uw e-mailadres"},{"key":"ecommerce.pages.wishlist-message","value":"Hier kunt u uw activiteiten zien en uw account informatie updaten. Selecteer een link hieronder om informatie te bekijken of wijzigen."},{"key":"ecommerce.error.payment-generic-error-description","value":"Er is een fout gedetecteerd in de gegevens die u heeft ingevoerd, controleer deze."},{"key":"ecommerce.error.single.NotActive","value":"Discount code not active"},{"key":"ecommerce.error.single.DiscountCodeNotApplicable_DoesNotExist","value":"Discount code doesn't exist"},{"key":"ecommerce.error.undefined","value":"Er heeft zich een fout voorgedaan. Probeer het later opnieuw."},{"key":"ecommerce.error.payment-outofstock-description","value":"Controleer uw winkelwagen, één of meerdere producten zijn niet meer op voorraad"},{"key":"ecommerce.error.multiple.ApplicationStoppedByPreviousDiscount","value":"Application of code stopped by previous discount"},{"key":"ecommerce.error.InvalidCredentials","value":"E-mailadres of wachtwoord is onjuist"},{"key":"ecommerce.error.payment-generic-error-title","value":"Controleer de gegevens die u heeft ingevoerd"},{"key":"ecommerce.error.single.ApplicationStoppedByPreiousDiscount","value":"Application of code stopped by previous discount"},{"key":"ecommerce.error.ConcurrentModification","value":"De code die u heeft ingevoerd is onjuist, controleer of u geen spatie voor of na de code hebt ingevoerd"},{"key":"ecommerce.error.multiple.DiscountCodeNotApplicable_TimeRangeNotApplicable","value":"Discount code not applicable"},{"key":"ecommerce.error.single.DiscountCodeNonApplicable","value":"Discount code not applicable on the product in the cart"},{"key":"ecommerce.error.DuplicateField","value":"Registratie kan niet voltooid worden. Het e-mailadres dat u heeft gebruikt is al gekoppeld aan een account."},{"key":"ecommerce.error.single.DoesNotMatchCart","value":"Discount code doesn't match cart"},{"key":"ecommerce.error.applePayDisabled","value":"Apple Pay is not available on this device"},{"key":"ecommerce.error.payment-outofstock-title","value":"Niet op voorraad"},{"key":"ecommerce.error.single.DiscountCodeNonApplicable_TimeRangeNonApplicable","value":"Discount code not applicable"},{"key":"ecommerce.error.payment-cvc-declined-description","value":"Controleer en voer de juiste beveiligingscode in (CVC)"},{"key":"ecommerce.error.single.NotValid","value":"Discount code not valid"},{"key":"ecommerce.error.single.DiscountCodeNotApplicable_TimeRangeNotApplicable","value":"Discount code not applicable"},{"key":"ecommerce.error.multiple.DoesNotMatchCart","value":"Discount code doesn't match cart"},{"key":"ecommerce.error.multiple.NotActive","value":"Discount code not active"},{"key":"ecommerce.error.multiple.DiscountCodeNonApplicable_DoesNotExist","value":"Discount code doesn't exist"},{"key":"ecommerce.error.single.DiscountCodeNonApplicable_DoesNotExist","value":"Discount code doesn't exist"},{"key":"ecommerce.error.multiple.DiscountCodeNotApplicable_DoesNotExist","value":"Discount code doesn't exist"},{"key":"ecommerce.error.payment-reload-title","value":"Pagina laden"},{"key":"ecommerce.error.multiple.NotValid","value":"Discount code not valid"},{"key":"ecommerce.error.single.DiscountCodeNotApplicable","value":"Discount code not applicable on the product in the cart"},{"key":"ecommerce.error.invalid-phone-number","value":"Gelieve een correct telefoonnummer invoeren"},{"key":"ecommerce.error.multiple.MaxApplicationReached","value":"Max applications reached for this code"},{"key":"ecommerce.error.payment-reload-desc","value":"U moet de pagina opnieuw laden om de bijgewerkte versie te zien"},{"key":"ecommerce.error.DiscountCodeNotApplicable","value":"De ingevoerde code is niet van toepassing op deze winkelwagen"},{"key":"ecommerce.error.single.MaxApplicationReached","value":"Max application reached for this code"},{"key":"ecommerce.error.multiple.DiscountCodeNonApplicable_TimeRangeNonApplicable","value":"Discount code not applicable"},{"key":"ecommerce.error.payment-cvc-declined-title","value":"De ingevoerde beveiligingscode (CVC) is onjuist"},{"key":"ecommerce.signup.registered-title-email-confirmed","value":"Registratie bevestigd"},{"key":"ecommerce.signup.confirm-password","value":"*Bevestig uw wachtwoord"},{"key":"ecommerce.signup.signup-button","value":"Registreren"},{"key":"ecommerce.signup.lastName","value":"*Achternaam"},{"key":"ecommerce.signup.other","value":"Other"},{"key":"ecommerce.checkout.button-new-address-guest","value":"Nieuw adres toevoegen"},{"key":"ecommerce.checkout.signup-button","value":"Registreren"},{"key":"ecommerce.checkout.is-new-user-title","value":"Bent u een nieuwe gebruiker?"},{"key":"ecommerce.signup.title","value":"Registreren"},{"key":"ecommerce.signup.privacy-flag","value":"*Ik heb de Algemene verkoopsvoorwaarden voor <a target=\"_blank\" href=https://www.smeg.com/"/nl/algemene-verkoopsvoorwaarden-particulier/">Particulieren / <a target=\"_blank\" href=https://www.smeg.com/"/nl/algemene-verkoopsvoorwaarden-aankoop-als-onderneming/">Ondernemingen en <a target=\"_blank\" href=https://www.smeg.com/"/nl/privacy-policy/">het privacybeleid</a> gelezen en goedgekeurd."},{"key":"ecommerce.signup.description","value":"Maak je SMEG account aan"},{"key":"ecommerce.signup.registered-title","value":"Bevestig uw e-mailadres"},{"key":"ecommerce.checkout.is-registerd-title","value":"Bent u een geregistreerde gebruiker?"},{"key":"ecommerce.signup.newsletter-flag","value":"Ik wens commerciële en promotionele communicatie te ontvangen, per e-mail, sms of telefoon, inclusief gepersonaliseerde communicatie, zoals aangegeven in het <a target=\"_blank\" href=https://www.smeg.com/"/nl/privacy-policy/">privacybeleid